da informationclearinghouse.info 

Traduzione: Bernardino Tolomei

da democrazialegalita.it 

La Gabbia di Gaza

Cosa succede quando un milione e mezzo di esseri umani vengono imprigionati in un minuscolo territorio arido, tagliati fuori dai loro compatrioti e da ogni contatto col mondo esterno, affamati da un blocco economico e impossibilitati a sfamare le loro famiglie?

Qualche mese fa ho descritto questa situazione come un esperimento di sociologia condotto da Israele, Stati Uniti e Unione Europea. Gli abitanti della striscia di Gaza sono le cavie.

Questa settimana l'esperimento ha dato dei risultati. E' stato dimostrato che gli esseri umani reagiscono esattamente come gli altri animali: quando vengono ammassati in troppi dentro un piccolo spazio, in condizioni miserevoli, diventano aggressivi, giungendo anche ad uccidere. Gli organizzatori dell'esperimento, a Gerusalemme, a Washington, a Berlino, a Oslo, a Ottawa e in altre capitali potrebbero fregarsi le mani con soddisfazione: gli oggetti dell'esperimento hanno reagito come previsto; molti di loro sono anche morti nell'interesse della scienza.

Ma l'esperimento non è ancora finito. Gli scienziati vogliono sapere cosa succede se la morsa viene stretta ancora di più. Continua